Poetry:
పువ్వులు మట్టి మశానాల
పోషకాలతో పూస్తాయి.
వాటి మొక్కలకు అందే నీళ్లు
కొన్ని మురికిగా, కొన్ని స్వచ్ఛంగా ఉంటాయి.
అయినా పువ్వులు పవిత్రమైనవి,
అందమైనవి, సుగంధభరితమైనవి.
వాటి రంగులు కళ్లకు ఇంపుగా,
మనసుకు ఆహ్లాదంగా ఉంటాయి.
ఇక మనిషి-
పువ్వుల అందాలను చూస్తూ
కన్నీళ్ల కన్నా స్వచ్ఛమైన...
Poetry :
వంకర నవ్వులు
దొంతర దంతాలు
ఒక దాని మీద ఒకటి వాలి ఉంటాయి-
సందడి చేసే ప్రియురాళ్లలాగ.
పలువరుసలోని దంతాలన్నీ
ఒకే వరుసలో ఉండాలని
నియమమేమీ లేదు.
ఏదో మోజు కొద్ది జనాలు
వంకర నవ్వులను
సవరించుకోవడానికి
పలువరుసలను
చక్కదిద్దుకుంటూ ఉంటారు.
---
ఫేరోయీస్ మూలం: పాలా గార్డ్
స్వేచ్ఛానువాదం: పన్యాల...
Panyalajagannathdas:
రెండు సమాధుల దూరంలో...
రెండు సమాధుల దూరంలో
దేవదూతల వీపులకు రెక్కలేవీ ఉండవు.
వాళ్ల అలజడి
నేలను అతలాకుతలం చేస్తుంది.
మొత్తానికి ఏదోలా
శాశ్వతంగా నిద్రిస్తున్న వారికి
సూర్యోదయం చేరువవుతుంది.
రెండు సమాధుల దూరంలో
ఎవరూ పట్టించుకోని రెక్కల కుప్పలు-
ఇప్పుడెవరికీ అవి ఏమాత్రం అక్కర్లేదు.
గగనపు గరిక...
Panyalajagannathdas:
మూల్యం..
ఏదీ ఆశించకుండా ఉండటం,
దేనినీ జ్ఞాపకాల్లో దాచుకోకుండా ఉండటం,
తిరిగి రావడానికి
సొంత నేలనేది లేకుండా ఉండటం
చాలా మంచిదని నాకు తెలుసు.
అయితే, అలాంటి పరిస్థితుల్లో
మనకు కవితలేవీ అర్థంకావు.
నాకు బాగా తెలుసు
నీలాంటి మంచి కవితలన్నిటికీ
వాటి మూల్యం ఉంటుంది.
మంచి కవితలన్నీ
మన...